Lirik Lagu ‘Super Freaky Girl’ – Nicki Minaj [Terjemahan Indonesia]

Nicki Minaj merupakan rapper kenamaan asal Amerika Serikat, yang telah keluarkan single baru berjudul Super Freaky Girl. Yang dirilis pada Jumat, 12 Agustus lalu. Lagu Super Freaky Girl ini ditulis langsung oleh Nicki Minaj, Alonzo Miller, Rick James, Dr. Luke, Aaron Joseph, Lauren Miller, LunchMoney Lewis, dan Vaughn Oliver. Lagu ini mengambil sampel dari lagu lawas Super Freak dari Rick James yang dirilis pada 1989. Lirik dari lagu Super Freaky Girl menceritakan tentang pengalaman Nicki dalam berhubungan seksual dengan pasangan yang menurutnya aneh. Super Freaky Girl dirilis oleh label Republic Records, Universal Music Group, dan Young Money. Berikut Lirik Lagu ‘Super Freaky Girl’ – Nicki Minaj[Terjemahan Indonesia]

[Intro: Rick James dan Nicki Minaj]

She’s alright! That girl’s alright with me, yeah! Ayo (Hey, hey, hey, hey)

{Dia baik -baik saja! Gadis itu baik -baik saja denganku, ya! Ayo (hei, hei, hei, hei)}

[Chorus: Nicki Minaj]

I can lick it, I can ride it while you slippin’ and slidin’

{Saya bisa menjilatnya, saya bisa mengendarainya saat Anda slippin ‘dan slidin’}

I can do all them little tricks and keep the dick up inside it

{Saya bisa melakukan semua trik kecil dan menjaga penisnya di dalamnya}

You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss it

{Anda bisa memukulnya, Anda bisa menggenggamnya, Anda bisa turun dan menciumnya}

And every time he leave me ‘lone, he always tell me he miss it

{Dan setiap kali dia meninggalkanku sendirian, dia selalu memberitahuku dia merindukannya}

[Post-Chorus: Nicki Minaj dan Rick James]

He want a F-R-E-A-K (Freaky girl)

{Dia menginginkan f-r-e-a-k (gadis aneh)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}

A-K, A-K, A-K

E-A-K (Freaky girl)

{E-A-K (Gadis Freaky)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}

[Verse 1: Nicki Minaj]

One thing about me, I’m the baddest alive

{Satu hal tentang saya, saya yang paling buruk hidup}

He know the prettiest bitch didn’t come until I arrive

{Dia tahu pelacur tercantik tidak datang sampai saya tiba}

I don’t let bitches get to me, I fuck they man if they try

{Aku tidak membiarkan pelacur sampai padaku, aku bercinta dengan mereka jika mereka mencoba}

I got a princess face, a killer body, samurai mind

{Saya mendapatkan wajah putri, tubuh pembunuh, pikiran samurai}

They can’t be Nicki, they so stupid, I just laugh when they try

{Mereka tidak bisa menjadi Nicki, mereka sangat bodoh, aku hanya tertawa ketika mereka mencoba}

A thong bikini up my ass, I think I’ll go for a dive

{Bikini thong di pantat saya, saya pikir saya akan pergi menyelam}

His ex bitch went up against me, but she didn’t survive

{Mantan pelacurnya melawan saya, tetapi dia tidak selamat}

On applications I write “pressure” ‘cause that’s what I apply (Brr)

{Pada aplikasi saya menulis “tekanan” karena itulah yang saya terapkan (BRR)}

[Pre-Chorus: Nicki Minaj]

P-P-P-Pressure applied, can’t fuck a regular guy

{P-p-p-tekanan diterapkan, tidak bisa bercinta dengan pria biasa}

Wetter than umbrellas and stickier than apple pie

{Lebih basah dari payung dan lengket dari pai apel}

[Chorus: Nicki Minaj]

I can lick it, I can ride it while you slippin’ and slidin’

{Saya bisa menjilatnya, saya bisa mengendarainya saat Anda slippin ‘dan slidin’}

I can do all them little tricks and keep the dick up inside it

{Saya bisa melakukan semua trik kecil dan menjaga penisnya di dalamnya}

You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss it

{Anda bisa memukulnya, Anda bisa menggenggamnya, Anda bisa turun dan menciumnya}

And every time he leave me ‘lone, he always tell me he miss it

{Dan setiap kali dia meninggalkanku sendirian, dia selalu memberitahuku dia merindukannya}

[Post-Chorus: Nicki Minaj dan Rick James]

He want a F-R-E-A-K (Freaky girl)

{Dia menginginkan f-r-e-a-k (gadis aneh)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}

A-K, A-K, A-K

E-A-K (Freaky girl)

{E-A-K (Gadis Freaky)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}

Baca Juga : Lirik lagu “Mockingbird” Eminem Dan Terjemahan

[Verse 2: Nicki Minaj]

Cause, what the fuck? This ain’t Chanel, nigga, custom down?

{Penyebabnya, apa -apaan ini? Ini bukan chanel, nigga, custom down?}

Like, what the fuck? This ain’t Burberry, custom brown

{Seperti, apa -apaan? Ini bukan Burberry, Custom Brown}

He said “Could you throw it back while you touch the ground?”

{Dia berkata, “Bisakah Anda melemparkannya kembali saat Anda menyentuh tanah?”}

Then he said “Do that pussy purr?” I said “Yup, meow”

{Lalu dia berkata, “Lakukan vagina itu?” Saya berkata “yup, meow”}

Hold up, fuck-boys, ain’t need no for you to roll up

{Tahan, bocah-bocah, tidak perlu Anda gulung}

Ain’t no need for you to double tap neither, scroll up

{Tidak perlu Anda tidak mengetuk dua kali, gulir ke atas}

Keep these bitches on they toes like Manolo

{Simpan pelacur ini di jari kaki seperti Manolo}

Be on the lookout when I come through, BOLO

{Waspada saat saya datang, bolo}

Oh, woah, elegant bitch with a ho glow

{Oh, woah, pelacur elegan dengan cahaya ho}

If it ain’t big, then I won’t blow

{Jika tidak besar, maka saya tidak akan meniup}

Eeny, meeny, miny, moe

{Eeny, Meeny, Miny, Moe}

Fuck is the tea? I just F’d a G (Let’s go)

{Persetan itu tehnya? Saya baru saja g (ayo pergi)}

Made him say “Uh,” just ask Master P (Let’s go)

{Membuatnya berkata “eh,” tanyakan saja tuan p (ayo pergi)}

Ball so hard, I just took a knee (Let’s go)

{Bola sangat keras, saya hanya berlutut (ayo pergi)}

Get me rocky ASAP, nigga, word to Rih (Let’s go)

{Get Me Rocky Asap, Nigga, Word to Rih (ayo pergi)}

[Bridge: Nicki Minaj]

Freak

{Orang aneh}

F-F-Freak

{Orang aneh}

Some gyal a freak, gyal a freak

{Beberapa gyal aneh, gyal orang aneh}

Gyal a freak, freak, freak, freak

{Gyal orang aneh, aneh, aneh, aneh}

[Chorus: Nicki Minaj]

I can lick it, I can ride it while you slippin’ and slidin’

{Saya bisa menjilatnya, saya bisa mengendarainya saat Anda slippin ‘dan slidin’}

I can do all them little tricks and keep the dick up inside it

{Saya bisa melakukan semua trik kecil dan menjaga penisnya di dalamnya}

You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss it

{Anda bisa memukulnya, Anda bisa menggenggamnya, Anda bisa turun dan menciumnya}

And every time he leave me ‘lone, he always tell me he miss it

{Dan setiapkali dia meninggalkanku sendirian, dia selalu memberitahuku dia merindukannya}

[Post-Chorus: Nicki Minaj dan Rick James]

He want a F-R-E-A-K (Freaky girl)

{Dia menginginkan f-r-e-a-k (gadis aneh)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}

A-K, A-K, A-K

E-A-K (Freaky girl)

{E-A-K (Gadis Freaky)}

F-R-E-A-K (Freaky girl)

{F-R-E-A-K (Gadis Freaky)}